54.221.75.68

Как сменить кодировку в Excel 2010, Excel 2013


09.04.2014

Иногда при открытии файла CSV в Excel мы видим вместо русских букв и слов, вопросы или кракозябры. Например такую картину можно наблюдать при выгрузке данных по поисковым запросам в формат CSV из Google Analytics или из Google Webmasters:

 
Кодировка Excel
 

Конкретно в случае с Google Analytics есть опция экспортировать в формате MS Excel — и тогда данной проблемы не наблюдается.

 
Google Analytics XLSX
 

А вот при экспорте с GWT списка поисковых фраз, такой опции пока нет:

 
GWT
 

Есть выгрузка в документы Google — но это проблемы не решает:

 
Google Docs
 

Как быстро пофиксить файл?

 

На самом деле очень просто,

  • устанавливаете программу Notepad++
  • в ней открываете данный CSV файл и выбираете смену кодировки
  •  
    Notepad
     

  • после чего пересохраняете файл, и после этого в Excel все уже отображаться будет корректно.
    •  

      Для того чтобы данные отображались еще и по столбцам, следует не открывать файл, а добавлять его через инструмент Импорт текстовых данных, выбрав в качестве разделителя запятую.

       

      Импорт текстовых данных

       

      Обновление поста читайте по ссылке https://blog.raskrutka.com.ua/blog/ispravlenie-kodirovki-v-excel/ 

       

Алексеев Алексей Алексеев Алексей


"C нами Вы №1!"